亲子
生活
优惠
当前位置：青岛妈妈网 » 谈天说地 » 想问这个胶州方言是么意思？不大懂
‹ 上一主题|下一主题 › go 回复: 16 | 浏览: 2220 |倒序浏览 | 字体: tT
[寻医问药]

想问这个胶州方言是么意思？不大懂

[复制链接]
甜甜果妈

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

私房钱
94  
宝宝生日
0000-00-00 
积分
101 
UID
3945672 
主题
发表于 2011-2-17 08:27 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友 | 字体大小: tT
青岛胶州的一个方言，不太懂是么意思，请大家给说说。

说：谁是谁的热乎。这个热乎是什么意思。
例：别人称公公为儿媳妇的热乎。

[ 本帖最后由 甜甜果妈 于 2011-2-17 15:42 编辑 ]
收藏0
回复 引用

返回顶部

sigel125
悠悠阳光

硕 士

Rank: 20Rank: 20

私房钱
8260  
宝宝生日
2010-03-16 
积分
26307 
UID
2845274 
沙发
发表于 2011-2-17 08:44 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友
我们说谁跟谁可热乎了，就是俩人很好的意思
点评回复 引用

返回顶部

princess2011
princess

四年级

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

私房钱
500  
宝宝生日
2011-03-01 
积分
513 
UID
5603094 
板凳
发表于 2011-2-17 09:02 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友
太佩服了，亲爱的，偶原来也不懂这个意思
点评回复 引用

返回顶部

甜甜果妈

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

私房钱
94  
宝宝生日
0000-00-00 
积分
101 
UID
3945672 
地板
发表于 2011-2-17 09:12 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

回复 板凳 的帖子

字意好理解，可一到方言就不懂了，亲，啥意思，
点评回复 引用

返回顶部

甜甜果妈

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

私房钱
94  
宝宝生日
0000-00-00 
积分
101 
UID
3945672 
5#
发表于 2011-2-17 10:39 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友
么意思，好的孬的说说啊
点评回复 引用

返回顶部

慧子香香
香香妈

硕 士

Rank: 20Rank: 20

私房钱
43341  
宝宝生日
2008-05-16 
积分
34430 
UID
2847264 
6#
发表于 2011-2-17 11:31 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友
就是关系好的意思吧，呵呵，也不太理解噢。
点评回复 引用

返回顶部

甜甜果妈

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

私房钱
94  
宝宝生日
0000-00-00 
积分
101 
UID
3945672 
7#
发表于 2011-2-17 11:52 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友
晕，你们青岛的不能理解，我这外地的更不能理解了。
点评回复 引用

返回顶部

云宝贝
程程妈妈

大 本

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

私房钱
10240  
宝宝生日
2010-06-23 
积分
10395 
UID
4072385 
8#
发表于 2011-2-17 11:56 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友
好的意思~~~只要不是婚外情，都是好意思哈哈
点评回复 引用

返回顶部

小小飞猪

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

私房钱
8394  
宝宝生日
2010-03-27 
积分
8647 
UID
3665351 
9#
发表于 2011-2-17 12:42 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友
看来得找个胶州麻麻才能解明白。
点评回复 引用

返回顶部

甜甜果妈

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

私房钱
94  
宝宝生日
0000-00-00 
积分
101 
UID
3945672 
10#
发表于 2011-2-17 12:43 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友
我就觉着那死老太婆在借机骂我，欺负我不懂胶州方言，凭么说公公是我的热乎。

在济南热乎这词也不难理解，也有关系好的意思，可没人缺德到说公公是儿媳妇的热乎，不管么意思，让你个死老太婆去找你公公热乎去。。。。
点评回复 引用

返回顶部

qiaolei
霈霈妈妈

学 士

Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19

私房钱
16894  
宝宝生日
null 
积分
15223 
UID
2843830 
11#
发表于 2011-2-17 12:54 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友
指两人关系不错
点评回复 引用

返回顶部

颖颖妈
苹果绿

贵宾

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

私房钱
23937  
宝宝生日
2008-10-05 
积分
71201 
UID
2843239 

Medal No.34

12#
发表于 2011-2-17 14:43 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友
原帖由 甜甜果妈 于 2011-2-17 12:43 发表
我就觉着那死老太婆在借机骂我，欺负我不懂胶州方言，凭么说公公是我的热乎。

在济南热乎这词也不难理解，也有关系好的意思，可没人缺德到说公公是儿媳妇的热乎，不管么意思，让你个死老太婆去找你公公热乎去。。 ...

嫩婆婆也真厉害
点评回复 引用

返回顶部

JJ377366
ＪＪ－ＤＸＸ

贵宾

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

私房钱
24971  
宝宝生日
2010-04-16 
积分
20752 
UID
4974432 
13#
发表于 2011-2-17 15:23 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友
确实不明白~！
点评回复 引用

返回顶部

甜甜果妈

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

私房钱
94  
宝宝生日
0000-00-00 
积分
101 
UID
3945672 
14#
发表于 2011-2-17 15:37 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友
原帖由 颖颖妈@qd 于 2011-2-17 14:43 发表

嫩婆婆也真厉害

亲知道是什么意思吗
点评回复 引用

返回顶部

靖哥儿的妈妈

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

私房钱
7859  
宝宝生日
2011-02-13 
积分
14060 
UID
5444035 
15#
发表于 2011-2-17 16:33 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友
好像是说公公对儿媳妇太好了，暗讽有一腿似的
点评回复 引用

返回顶部

emilie8226

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

私房钱
1166  
宝宝生日
2011-01-31 
积分
1240 
UID
5551461 
16#
发表于 2011-2-17 19:58 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友
不明白，胶州离青岛还是有点距离的，这个方言还是有差距啊，有明白的亲给指点一下啊，额也想知道。
点评回复 引用

返回顶部

甜甜果妈

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

私房钱
94  
宝宝生日
0000-00-00 
积分
101 
UID
3945672 
17#
发表于 2011-2-18 08:25 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友
原帖由 靖哥儿的妈妈 于 2011-2-17 16:33 发表
好像是说公公对儿媳妇太好了，暗讽有一腿似的

死老太婆，诅咒你现在就上地底下跟你公公热乎去。妈的，缺德带冒烟的坏种
点评回复 引用

返回顶部

‹ 上一主题|下一主题 ›
想问这个胶州方言是么意思？不大懂
快速回复
返回列表 发新帖 回复
高级模式 | 发表帖子
B Color Image Link Quote Code Smilies

分享交流
帮助手册 免责声明 媒体报道
关于我们
公司简介 发展历程 企业文化
加入我们
诚聘英才 联系我们 广告服务
关注我们
手机APP wap 微信

广东省通信管理局互联网清理整顿  增值电信业务经营许可证：粤B2-20220217粤ICP备09174648号粤网安备案号：4406043013572公安机关备案号：44010602000096Copyright 2004-2017 盛成科技 All Right Reserved版权所有    版权保护投诉指引

互联网药品信息服务资格证书 电子营业执照 网络文化经营许可证粤网文[2016]7051-1702号

违法和不良信息/涉未成年人有害信息举报电话：020-85505893/18122325185 举报邮箱：kf@mama.cn 涉未成年人有害信息举报专区 中国互联网不良信息举报中心
网络内容从业人员违法违规行为举报：kf@mama.cn

回顶部