比如小宝,他只在加拿大上了四个月的幼儿园。在上了两个月左右的时候,他回家就能重复一些幼儿园老师说过的简单句子,可能是对他说的,也可能是对别人说的。而同样的情况,安妮用了差不多半年——事实上,安妮在国内的辨音训练确实不如小宝全面。小宝除了听的素材多一些,安妮本身也是一个很好的老师,有时候两个人玩,安妮说,虽然小宝不能对话,但是听得还是不少。 对于一直在国内的孩子,家长们需要做的,就是为孩子提供尽可能多的原版素材,锻炼孩子的辨音能力。当然如果能够用上面描述的各种各样的辨音训练类的游戏,那就会更加直接、快速。想想英语国家的孩子,整个学前班阶段要用一年的时间练 Phonics 最基本的 Letter Sound,用各种各样的游戏、训练来强化对音的掌握,直到形成非常深刻的印象,更何况我们非英语国家平时很少能听到英语的孩子呢? 最近几年,国内的英语教学因为哑巴英语的教训,开始非常重视听说。很多的培训班都是在教口语。很多人说一个人英语好,也是因为听他说得好,或者和外国人能交流,就觉得好。其实,英语真正的水平高低还是在阅读。这也是英语国家的学校教学中最重视的一项学习内容。 因为中国的英语教学不是按照英语国家的教学方法来教阅读,而通常是把教口语、教句型作为一个立竿见影的办法,所以很多人觉得,干吗要用 Phonics 呢?不用我也能开口说。至于听,我多听几遍录音带就一样可以听懂了。从目前看,靠大量重复听录音带也可以达到提高听力、学会句型、并且能会话的目的,但是因为听力内容单一,孩子的听力辨音能力没有得到有效提高,尤其是缺少情境的对应,这对以后学习 Phonics 以及阅读能力的提高实际是埋下了隐患。 其实,没有大量阅读的支撑,尤其在中国这种没有日常口语环境的条件下,仅仅靠学习口语,是不可能把口语学好的。听说读写是密不可分的,听说到了一定阶段,没有阅读量的支撑,脑子里学会的固定套路用完了,再想用口语表达就只能搜肠刮肚地造句了。而海量的书里,则有各种各样的场景、表达,可以作为口语脱口而出的储备。其实这和中文是一样的,阅读不仅仅为了阅读本身,阅读中所接触到的大量的情境,和动画片中的场景一样,都是口语输出的基础。
|