囧，亲们咱们都读错了，不是甄huan传是甄xuan传啊！甄嬛两字被几亿人念错 - 谈天说地 - 青岛妈妈网

切换城市

广州北京天津上海深圳重庆西安济南青岛郑州

当前位置：青岛妈妈网 » 谈天说地 » 囧，亲们咱们都读错了，不是甄huan传是甄xuan传啊！甄嬛两字被几亿人念错

发新帖

‹ 上一主题\|下一主题 ›	go 回复: 17 \| 浏览: 1943 \|倒序浏览 \| 字体: tT [闲聊八卦] 囧，亲们咱们都读错了，不是甄huan传是甄xuan传啊！甄嬛两字被几 ... [复制链接]

绿色仙人掌

Rank: 19

私房钱: 20545
宝宝生日: 2008-04-20
积分: 19366
UID: 5550185

主题

发表于 2012-12-28 10:25 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友 | 字体大小: tT

突然觉得导演编剧什么的其实真坑爹，哈哈哈哈哈哈哈

12月26日，《咬文嚼字》编辑部公布了“2012年十大语文差错”，包含了常读错的字“酵”，也有媒体常会搞混的“酒驾”和“醉驾”，还有明星们经常犯的错，比如大S误用的“贱内”等。但最惹眼的不是十大，而是据称被几亿国人念错的“甄嬛”的“嬛”字：huán被指应读xuān。

你读错吗？

【“甄嬛”到底应该怎么念？】《汉语大词典》里“嬛”是多音字，到底是念huán还是xuān引起了热议。《咬文嚼字》总编郝铭鉴认为从剧情看，甄嬛既自陈其名出自蔡伸的《一剪梅》，那“嬛”字就应是形容女子柔美轻盈之义。“嬛嬛一袅楚宫腰”的“嬛”，理应读作“xuān”。

回复引用

辣妈小橘子

Rank: 18

私房钱: 12293
宝宝生日: 2012-06-01
积分: 11534
UID: 7448421

沙发

发表于 2012-12-28 10:28 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

电视上都这么叫不能怨我说时候刚出来我还真不认识，就是看电视才知道叫甄嬛传

点评回复引用

小宝儿闹闹

Rank: 16

私房钱: 7485
宝宝生日: 0000-00-00
积分: 6896
UID: 5565014

板凳

发表于 2012-12-28 10:29 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

读错了，都读成huan

点评回复引用

绿色仙人掌

Rank: 19

私房钱: 20545
宝宝生日: 2008-04-20
积分: 19366
UID: 5550185

地板

发表于 2012-12-28 10:29 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

辣妈小橘子发表于 2012-12-28 10:28
电视上都这么叫不能怨我说时候刚出来我还真不认识，就是看电视才知道叫甄嬛传 ...

还真是这么回事

点评回复引用

家有淘气小妮子

凝凝

Rank: 25

私房钱: 39852
宝宝生日: 2009-07-03
积分: 61044
UID: 6026351

5^#

发表于 2012-12-28 10:44 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

我是几亿分之一啊，念错了

点评回复引用

羽大人物

Rank: 23

私房钱: 98616
宝宝生日: 2010-08-25
积分: 106660
UID: 3796574

6^#

发表于 2012-12-28 11:02 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

丢是人了，这剧还在不停的播，丢人啊。

点评回复引用

轩儿大宝贝

月月

Rank: 20

私房钱: 28943
宝宝生日: 2010-07-19
积分: 25505
UID: 6682879

7^#

发表于 2012-12-28 11:16 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

皇上还不停的在喊着：huan huan

点评回复引用

轩儿大宝贝

月月

Rank: 20

私房钱: 28943
宝宝生日: 2010-07-19
积分: 25505
UID: 6682879

8^#

发表于 2012-12-28 11:17 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

皇上还不停的在喊着：huan huan

点评回复引用

Rank: 14

私房钱: 3020
宝宝生日: 0000-00-00
积分: 2939
UID: 3627153

9^#

发表于 2012-12-28 14:19 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

轩儿大宝贝发表于 2012-12-28 11:16
皇上还不停的在喊着：huan huan

没错，咱们念错也是电视引导的，要不谁认识这字啊！

点评回复引用

家庭总动员8

Rank: 16

私房钱: 7729
宝宝生日: 2011-08-01
积分: 7649
UID: 9074181

10^#

发表于 2012-12-28 15:07 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

汉语博大精深啊

点评回复引用

小香宝宝妈妈

西西

Rank: 27

私房钱: 132514
宝宝生日: 2010-05-10
积分: 136043
UID: 3962745

诚信公约

11^#

发表于 2012-12-28 15:08 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

就是啊，电视剧里都这么说了，谁能再去细想呢

点评回复引用

Rank: 14

私房钱: 2280
宝宝生日: 2011-10-25
积分: 2157
UID: 9003644

12^#

发表于 2012-12-28 15:27 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

天，天，绝对的误导，俺一开始就不认识这字

点评回复引用

小兮妈Nanney

Alina&Roger的妈妈

Rank: 18

私房钱: 11824
宝宝生日: 2009-07-04
积分: 9963
UID: 7433530

13^#

发表于 2013-1-1 09:57 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

呵呵电视这么叫，咱们也跟着叫。不过说实话我是真心看不下去这电视剧，我看见陈建斌那张脸就有换台的冲动！我真的受不了他演皇上啊！

点评回复引用

︶ㄣoο綯愾

慧紫

Rank: 11

私房钱: 1234
宝宝生日: 2012-03-15
积分: 1199
UID: 8837503

14^#

发表于 2013-1-1 10:07 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

就是就是
皇上还不停的在喊着：huan huan

点评回复引用

Rank: 20

私房钱: 33050
宝宝生日: 2010-05-08
积分: 28948
UID: 6220923

15^#

发表于 2013-1-1 15:21 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

是不是多音字啊？打字反正都能找到这个字~

点评回复引用

房越越

Rank: 18

私房钱: 10249
宝宝生日: 2010-02-02
积分: 9711
UID: 2844011

16^#

发表于 2013-1-2 23:09 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

嬛 [huán]
古女子人名用字。
我觉得也没错啊。。。

点评回复引用

Rank: 16

私房钱: 7930
宝宝生日: 2010-04-06
积分: 7638
UID: 7434281

17^#

发表于 2013-1-3 13:15 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

皇上都叫环环

点评回复引用

Rank: 18

私房钱: 13372
宝宝生日
积分: 13632
UID: 5960767

18^#

发表于 2013-1-6 09:00 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

呵呵看电视扫盲中

点评回复引用

‹ 上一主题|下一主题 ›

囧，亲们咱们都读错了，不是甄huan传是甄xuan传啊！甄嬛两字被几 ...

快速回复

发新帖

育儿资讯

同城圈
指尖上的城市生活
妈妈网轻聊
给生活加点料
妈妈网孕育
就是好用

分享交流: 帮助手册免责声明媒体报道

关于我们: 公司简介发展历程企业文化

加入我们: 诚聘英才联系我们广告服务

关注我们: 手机APP wap 微信

广东省通信管理局互联网清理整顿增值电信业务经营许可证：粤B2-20220217 粤ICP备09174648号粤网安备案号：4406043013572公安机关备案号：44010602000096Copyright 2004-2017 盛成科技 All Right Reserved版权所有版权保护投诉指引

互联网药品信息服务资格证书电子营业执照网络文化经营许可证粤网文[2016]7051-1702号

违法和不良信息/涉未成年人有害信息举报电话：020-85505893/18122325185 举报邮箱：kf@mama.cn 涉未成年人有害信息举报专区中国互联网不良信息举报中心
网络内容从业人员违法违规行为举报：kf@mama.cn

发帖手机看回顶部